A private nighttime walk became a national conversation when blurry photos circulated online, revealing how quickly facts give way to imagination.